Nesse 15 de abril de 2020, Dia do Desenhista, resolvemos fazer uma pequena homenagem aos brasileiros que tiveram a honra de trabalhar em diferentes momentos para Sergio Bonelli Editore, são eles: Wilson Vieira (Ilustração de Fred Macêdo), Jô Oliveira, Pedro Mauro e Ibraim Roberson. Nos textos a seguir, apresentamos de forma resumida um pouco da carreira desses três paulistas e sua relação com a SBE.




Il Piccolo Ranger n. 1 (iFumetti Imperdibili) - eBook - Walmart.com
WILSON VIEIRA, nasceu em São Paulo, SP, em 28 de agosto de 1949. Em 1973 foi para a Itália continuar seus estudos em História e Arqueologia, mas acabou estudando Artes no Istituto d’Arte Lorenzo de’ Medici de Florença. Desenhista, ilustrador e atualmente roteirista de HQs, com mais de 46 anos de experiência, dedicou sete deles (1973/80) como colaborador do Estúdio Staff di IF em Gênova. Entre vários personagens, ilustrou o Pequeno Ranger (il Piccolo Ranger), para a Sergio Bonelli Editore, então denominada Daim Press, e se tornou oficialmente o primeiro desenhista brasileiro a trabalhar para editora italiana. Entre 1980 e 1984 foram 5 edições publicadas com seus desenhos na Collana Cow-boy números: 198 (La peste africana, 1980); 206 (Il mistero del tempio, 1983); 207 (Tragica magia, 1983); 250 (Senza pietà, 1984); e 251 (Il re della frontiera, 1984).
FUI O PRIMEIRO E ÚNICO QUADRINHISTA BRASILEIRO DESENHAR UM PERSONAGEM BONELLI: IL PICOLLO RANGER.

SONO STATO IL PRIMO ED UNICO DISGNATORE A FUMETTI BRASILIANO A DISEGNATORE UN PERSONAGGIO BONELLI: IL PICOLLO RANGER.

I WAS THE FIRST AND ONLY BRAZILIAN COMIC DRAWER TO DRAW A BONELLI CHARACTER: THE LITTLE RANGER.


Il Piccolo Ranger
Il re della frontiera
Staff di If (script) / Wilson Vieira (art) / Benito Naselli (inks)
Un giovane messicano, Diego Ortega, è stato colpito a morte dai Desperados. Kit e Frankie non giungono in tempo per salvarlo ma prima di morire il giovane rivela ai due rangers l'esistenza di un piano per impadronirsi di un treno carico d'armi. Lo stesso Ortega e sua sorella intendevano sottrarre le armi per aiutare la rivoluzione e si erano per queso alleati con Manolo Fuentes, capo di una banda che spadroneggiava lungo la frontiera. Preferendo tenere le armi per sé e ingrandire così il suo regno di terrore, Fuentes ha fatto sparare a Ortega…

94 pagine




Il Piccolo Ranger
Senza pietà
Ennio Missaglia (script) / Staff di If (art) / Lina Buffolente (art) / Wilson Vieira (art) / Benito Naselli (inks)



       Capa das Collana Cow-boy onde foram publicadas as historias desenhadas por Wilson Vieira.


Páginas/provas (aprovadas) do Pequeno Ranger, desenhadas por Wilson Vieira para a Daim Press (SBE) 
    

Pranchas do Pequeno Ranger desenhada por Wilson Vieira.














A terra devastada, clima árido, abrasador, uma ambientação mística e feudal, onde o poder e a ganância de alguns, dominaram muitos, por gerações martirizadas e famélicas. 
O clamor pela justiça rompeu, abruptamente, a barreira da razão, forjando uma casta sertaneja, nômade, forte e guerreira; OS HOMENS DE COURO, que mantiveram por décadas, o senso da palavra: LIBERDADE. 
Uma fase arrebatadora, porém obscura, no registro da História de uma Nação e de seu povo. BRASIL - Nordeste - 1897/1940.

La terra desolata, un clima arido e rovente un luogo mistico e feudale, dove la forza e l’avidità di pochi dominano molte generazioni martorizzate e affamate. 

Una protesta per la giustizia bruscamente rotta dai  limiti della ragione, dando luogo a una casta di nomadi, forti, bifolchi in guerra, GLI UOMINI DI CUOIO, uomini, che per decenni sostengono il significato di una sola parola: la libertà. 

Un periodo affascinante, ancora oscuro, nei documenti della storia di una nazione e del suo popolo, visto come un episodio effimero, ma che va  molto, molto al di là … BRASILE (nord-est – 1897/1940).


The wasteland, an arid and scorching climate a mystical and feudal surrounding where the might and greed of a few dominated many for martyred and famishing generations. 
An outcry for justice abruptly broke the limits of reason, giving rise to a caste of nomad, strong, warring backwoodsmen; the CANGACEIROS - LEATHER MEN, who for decades sustained the meaning of the word: FREEDOM. 
A ravishing period, yet obscure, in the records of the history of a Nation and its people, seen as an ephemeral episode, but which truly goes much, much beyond...BRAZIL (northeast - 1897/1940). 


Wilson desenhou também dois episódios para o personagem Diabolik, capas para o personagem Tarzan e um álbum do personagem Homem-Aranha, sendo o primeiro brasileiro a desenhar esses personagens para a Europa. 
É também autor da Saga Nordestina: Cangaceiros Homens de Couro e da série Literária western Gringo; assim como autor de vários outros roteiros. 
Atualmente, continua escrevendo roteiros de variados temas para artistas nacionais e internacionais e seus trabalhos são publicados na Argentina, Brasil, França, Itália e Portugal. 
Em 2018, publicou o primeiro de quatro livros da Tetralogia Western GRINGO pela editora brasileira Red Dragon Publisher e atualmente está concluindo o segundo, com lançamento previsto para 2020.
Wilson Vieira è un autore brasiliano noto per la sua lunga carriera come fumettista e illustratore, che ha lavorato anche in Italia negli anni '70, disegnando per editori come la Bonelli e realizzando storie per personaggi come Diabolik, Tarzan e l'Uomo Ragno. Dopo essere tornato in Brasile nel 1980, ha continuato a insegnare, tradurre fumetti e creare le sue opere, come la saga brasiliana "Cangaceiros - Homens de Couro".
Carriera e Opere
Lavori in Italia:
Vieira ha lavorato in Italia dal 1973 al 1980, collaborando con lo Studio Staff di IF, disegnando per publisher italiani e stranieri.
Fumetti e Personaggi:
Ha contribuito alla realizzazione di storie per personaggi molto noti come Piccolo Ranger, Diabolik, Tarzan, L'Uomo Ragno, Hondo, Davy Crockett ed El Tigre.
Periodici:
Ha anche collaborato con riviste come Il Monello e Intrepido.
Ritorno in Brasile:
Una volta tornato in Brasile, ha iniziato ad insegnare storia dell'arte e fumetti.
Opere Personali:
Nel 2000, ha creato la saga brasiliana Cangaceiros - Homens de Couro (disegnata da Eugenio Colonnese) e la miniserie western Gringo.
Traduzioni:
Ha tradotto anche molti episodi del fumetto italiano Ken Parker per il mercato brasiliano.

FLASH...FLASH...THE GRINGO GRAPHIC NOVEL IS ALREADY BEING SOLD IN EUROPE AND JAPAN IN THE ORIGINAL PORTUGUESE VERSION!!

FLASH...FLASH...LA GRAPHIC NOVEL GRINGO È GIÀ IN VENDITA IN EUROPA E GIAPPONE NELLA VERSIONE ORIGINALE PORTOGHESE!!

NOTÍCIA RÁPIDA...A GRAPHIC NOVEL GRINGO JÁ ESTÁ SENDO VENDIDA NA EUROPA E NO JAPÃO NA VERSÃO ORIGINAL EM PORTUGUÊS!!
FLASH...FLASH...THE GRINGO TETRALOGY IS ALREADY BEING SOLD IN EUROPE AND JAPAN IN THE ORIGINAL PORTUGUESE VERSION!!
FLASH...FLASH...LA TETRALOGIA DEL GRINGO È GIÀ IN VENDITA IN EUROPA E GIAPPONE NELLA VERSIONE ORIGINALE PORTOGHESE!!
NOTÍCIA RÁPIDA...A TETRALOGIA GRINGO JÁ ESTÁ SENDO VENDIDA NA EUROPA E NO JAPÃO NA VERSÃO ORIGINAL EM PORTUGUÊS!!






   

JÔ OLIVEIRA, nasceu na Ilha de Itamaracá, PE, em 25 de março de 1944, é um desenhista / quadrinista que publicou quadrinhos no Brasil,  Itália,  Grécia e Argentina, entre outros países. Influenciado pela literatura de cordel, seu estilo de desenho se assemelha a técnica de xilogravura presente nos folhetos de cordel, os mamulengos, a arte de Mestre Vitalino e o São João de Caruaru. Aos 14 anos, já morando no MS, descobriu a Escola de Belas Artes da UFRJ, e aos 20 anos de idade foi morar no Rio de Janeiro para estudar na instituição. Em 1969 mudou-se para Hungria com o objetivo de estudar artes gráficas e  esboçou a ideia de produzir uma animação sobre o folclore brasileiro, criando um storyboard, em 1973. Em uma  visita ao “Salone Internazionale dei Comics”, hoje denominado de “Lucca Comics & Games“, Lucca”, na Itália, onde foi apresentado, por Hugo Pratt, o editor Sergio Bonelli. Em 1975, publicou na revista em quadrinhos italiana Alterlinus, a história La guerra del regno divino, abordando o cangaço. Ao voltar ao Brasil, no mesmo ano, se muda para Brasília.
Em 1979, graças aos contatos feitos no Festival de Lucca, recebeu um convite  do editor italiano e publicou outra história de temática nordestina, L’uomo di Canudos, sobre a Guerra de Canudos na série Un homme une aventure, número 25 da Edizioni Cepim, atual Sergio Bonelli Editore. Em 1995, a obra foi reeditada na Collana I Grandi del Fumetto, número 22, da Hobby & Work Italiana Editrice. 
Em 1996 e 2004 recebeu o Troféu HQ Mix, como Homenagem Especial e Grande Mestre, respectivamente. Em 2009, participou do álbum MSP 50 – Mauricio de Sousa por 50 artistas publicado pela Panini Comics. No Brasil, é mais conhecido por ter ilustrado diversos selos dos Correios e  livros didáticos e infanto-juvenis e cordéis, além da adaptação de obras para quadrinhos.
PEDRO MAURO, nasceu em Nova Europa, SP, em 19 de fevereiro de 1953. Iniciou a carreira aos 16 anos, como assistente de Ignácio Justo em histórias de guerra na Editora Taika. Na mesma editora, entre 1970 e 1971, desenhou capas e/ou histórias de faroeste para as revistas Pancho, Almanaque de Far-West, Far-West Edição Especial e Cowboy, que tiveram republicações até 1976.
Pedro passou a trabalhar em publicidade em seguida, produzindo storyboards. Em 1995, mudou-se para os Estados Unidos, onde trabalhou por muitos anos no Paul Santa Donato Studios. Em 2014, foi descoberto no Facebook pelo roteirista italiano Gianfranco Manfredi, responsável pelos roteiros de Mágico Vento da Sergio Bonelli Editore, quando então foi convidado para desenhar Adam Wild, uma minissérie escrita pelo roteirista italiano.

Números 16 e 17 da minissérie Adam Wild da SBE ilustradas por Pedro Mauro.

Prancha desenhada por Pedro Mauro para a minissérie Adam Wild da SBE.
Em 2017, fez seu segundo trabalho para a Bonelli, ilustrando Mugiko para a coleção Le Storie, uma história de espionagem, também roteirizada por Gianfranco Manfredi.
Mas recentemente, uma vez mais a convite de Manfredi, Pedro Mauro desenhou para SBE quatro números da nova minissérie intitulada Cani Sciolti. São eles: E la chamiano estate (N°3, 01/2019); Segreti inconfessabili (N°4, 02/2019); Cartoline dalle vacanze (N°9, 07/2019); e Riti pagani (N°10, 01/2019

Capas da minissérie Cani Sciolti ilustradas por Pedro Mauro para SBE.

Prancha desenhada por Pedro Mauro para a minissérie Cani Sciolti da SBE.
Atualmente, Pedro reside e tem seu estúdio na cidade de Itu, no interior de  São Paulo, onde entre outras coisas, continua se dedicando aos quadrinhos. Nos últimos três anos, em parceria com Carlos Estefan, voltou a desenhar faroeste e publicou uma trilogia chamada Gatilho. As publicações, durante os seus lançamentos na CCXP, esgotaram pelos três anos seguidos. Este grande sucesso fez com que muitos pudessem especular, e em especial leitores e fãs, que Pedro Mauro pode ser o primeiro brasileiro a desenhar Tex, o personagem mais famoso da SBE e com uma história editorial que supera os 70 anos. Ainda no primeiro semestre de 2020, em comemoração aos seus 50 anos de carreira, está previsto o lançamento, na plataforma de financiamento Catarse, um volume especial contendo as suas primeiras histórias de faroeste desenhadas nos anos 70.
Estúdio Daniel Brandão » Ibraim Roberson no Estúdio Daniel Brandão!
IBRAIM ROBERSON,  nascido em São Paulo, SP, em 10 de outubro de 1983, vive desde 2007 em Curitiba. Autodidata, iniciou sua carreira em 2007, ilustrando o romance gráfico “O Guia de Sobrevivência Zumbi: Ataques Registrados”, escrito por Max Brooks. Ilustrador e designer conceitual, além de quadrinista e storyboarder, é conhecido principalmente por seu trabalho como freelancer no mercado americano. Trabalhou na criação de personagens para videogames, animação e novelas gráficas, além de trabalhar no mundo da animação, cinema e televisão. Desenhista de diversas revistas da Marvel e DC Comics, seus traços já deram vida a personagens como X-Men, Wolverine, Catwoman e Hulk.
Em 2012 criou o Estúdio ClubComics, onde trabalha na formação de novos artistas para o mercado internacional. Também participou de alguns projetos para o mercado europeu e destacou-se no gênero fantasia, ficção científica e terror, bem como no desenvolvimento de capas para diversas publicações. Durante um período, se afastou temporariamente do mercado americano, quando, por meio do seu representante na Itália, foi descoberto por Gianfranco Manfredi e se juntou à equipe de desenhistas da minissérie Adam Wild. Ilustrou a edição de número 22, Zulu, se tornou mais um brasileiro a desenhar para Sergio Bonelli Editore.
Além dos quadrinhos do nosso querido piloto Jerry Drake (Mister No), onde a maioria das histórias tem roteiros no Brasil e que foi idealizada por ninguém menos que Guido Nolitta (Sergio Bonelli), SIM, nosso país também está na Sergio Bonelli Editore, graças ao talento de nossos desenhistas. 
Feliz Dia Deles!