Visualizzazione post con etichetta Gianni Bono. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Gianni Bono. Mostra tutti i post

lunedì 16 gennaio 2023

LA STORIA DEL PICCOLO RANGER - SCENEGGIATORI E DISEGNATORI

 




Pubblicato inizialmente a strisce, nel 1958, il Piccolo Ranger fu un personaggio di grande successo edito in Italia dalla Daim Press Editore (SBE), con un totale di 255 albi fino al febbraio 1985. 
Scritto inizialmente da Andrea Lavezzolo, le prime edizioni avevano i disegni di Francesco Gamba e Birago Balzano. 
Tra i disegnatori italiani del personaggio c'è anche un solo artista e autore brasiliano: Wilson Vieira.

In Italy published in strips, in 1958, the Little Ranger was a very successful character published in Italy by Daim Press Editore (SBE), with a total of 255 issues up to February 1985.
In Italy written by Andrea Lavezzolo, the first editions had drawings by Francesco Gamba and Birago Balzano.
Among the Italian designers of the character there is also only one Brazilian artist and author: Wilson Vieira.

FUI O PRIMEIRO E ÚNICO QUADRINHISTA BRASILEIRO DESENHAR UM PERSONAGEM BONELLI: IL PICOLLO RANGER.

SONO STATO IL PRIMO ED UNICO DISGNATORE A FUMETTI BRASILIANO A DISEGNATORE UN PERSONAGGIO BONELLI: IL PICOLLO RANGER.

I WAS THE FIRST AND ONLY BRAZILIAN COMIC DRAWER TO DRAW A BONELLI CHARACTER: THE LITTLE RANGER.

Wilson Vieira è un autore brasiliano noto per la sua lunga carriera come fumettista e illustratore, che ha lavorato anche in Italia negli anni '70, disegnando per editori come la Bonelli e realizzando storie per personaggi come Diabolik, Tarzan e l'Uomo Ragno. Dopo essere tornato in Brasile nel 1980, ha continuato a insegnare, tradurre fumetti e creare le sue opere, come la saga brasiliana "Cangaceiros - Homens de Couro".
Carriera e Opere
Lavori in Italia:
Vieira ha lavorato in Italia dal 1973 al 1980, collaborando con lo Studio Staff di IF, disegnando per publisher italiani e stranieri.
Fumetti e Personaggi:
Ha contribuito alla realizzazione di storie per personaggi molto noti come Piccolo Ranger, Diabolik, Tarzan, L'Uomo Ragno, Hondo, Davy Crockett ed El Tigre.
Periodici:
Ha anche collaborato con riviste come Il Monello e Intrepido.
Ritorno in Brasile:
Una volta tornato in Brasile, ha iniziato ad insegnare storia dell'arte e fumetti.
Opere Personali:
Nel 2000, ha creato la saga brasiliana Cangaceiros - Homens de Couro (disegnata da Eugenio Colonnese) e la miniserie western Gringo.
Traduzioni:
Ha tradotto anche molti episodi del fumetto italiano Ken Parker per il mercato brasiliano.





domenica 27 marzo 2016

STAFF DI IF - WILSON VIEIRA - FUMETTO JOVEM BRANCO - 1980 - ITALY







STAFF DI IF
Gruppo di autori di fumetti creato da Gianni Bono nel 1973. 
Collabora con varie Case editrici italiane e straniere riprendendo gli stili più diversi sia nel genere realistico che comico. 
Per la Daim Press scrive varie storie di ZAGOR e disegna alcuni episodi de IL PICCOLO RANGER,MISTER NO, MARTIN MYSTÈRE, DYLAN DOG, TEX e Zona X. 
Dal 1982 è nutrita la produzione per i periodici Disney.

FUI O PRIMEIRO E ÚNICO QUADRINHISTA BRASILEIRO DESENHAR UM PERSONAGEM BONELLI: IL PICOLLO RANGER.

SONO STATO IL PRIMO ED UNICO DISGNATORE A FUMETTI BRASILIANO A DISEGNATORE UN PERSONAGGIO BONELLI: IL PICOLLO RANGER.

I WAS THE FIRST AND ONLY BRAZILIAN COMIC DRAWER TO DRAW A BONELLI CHARACTER: THE LITTLE RANGER.


Elenco dettagliato dei componenti:

Gianni Bono - coordinatore
Raffaella Tedde - amministratrice
Stefania Medicina - segretaria
 
Sceneggiatori
 
Mirko Beccio
Sestino Aurelio
Gina Carelli
Mariella Crpinello
Enrico Demme
Luigi Naviglio
Andreina Repetto
Alfredo Saio
Claudia Salvatore
Gustavo Sponselli
 
Matite
 
Eliana Bondi
Giancarlo Colombo
Giovanni Crivello
Milena de Amoli
Lucio de Giuseppe
Gino Esposito
Alberto Gnudi
Carlo Leone
Filipo Libertà
Carlo Moggia
Gabriela Molisso
Roberto Revello
Alessandro Sisti
Cinzia Torti
Wilson Vieira
 
Inchiostratori
 
Augusto Chizzoli
Vittorio Coliva
Danilo de Ferrari
Pierino del Prete
Domenico Marino
Luciano Santo Milano
Paolo Montan
Benito Naselli
Andrea Rocuzzo
Marcello Toninelli
 
Lettering
 
Anna Bassino
Aida Calello
Claudio Lanza
 
 
Coloristi
 
Dino Buset
Filomena del Prete
Grabriella Grisanti
Primo Marcarini
Claudio Strada
 
Per chi hanno lavorato
 
Altamira - Il piccolo ranger
Ampatoys - Scatole per biciclette super-eroi
Arnoldo Mondadori Editore - Supergulp
Aster - Diabolik
Bassetti - Lenzuola e asciugamani
Cartorama - Quaderni Uomo Ragno
Casa Editrice Dardo - Supereroica - Uomini e Guerra
Casa Editrice Universo - Bliz - Albo - Il Monello - Intrepido
Ediperiodici - Oltretomba - Terror - Terrorblù
Editoriale Corno - Alan Ford - Eureka - Maxmagnus
Editrice Cenisio - La Furia del West - Silvestro - Tarzan
Eura Editoriale - Lanciostory - Skorpio
Nuova Vallecchi - Silvestro - Tarzan
Rizzoli Editore - I grandi manuali (L'uomo Ragno) 
Sagedition - Sandokan - Tarzan


Wilson Vieira è un autore brasiliano noto per la sua lunga carriera come fumettista e illustratore, che ha lavorato anche in Italia negli anni '70, disegnando per editori come la Bonelli e realizzando storie per personaggi come Diabolik, Tarzan e l'Uomo Ragno. Dopo essere tornato in Brasile nel 1980, ha continuato a insegnare, tradurre fumetti e creare le sue opere, come la saga brasiliana "Cangaceiros - Homens de Couro".
Carriera e Opere
Lavori in Italia:
Vieira ha lavorato in Italia dal 1973 al 1980, collaborando con lo Studio Staff di IF, disegnando per publisher italiani e stranieri.
Fumetti e Personaggi:
Ha contribuito alla realizzazione di storie per personaggi molto noti come Piccolo Ranger, Diabolik, Tarzan, L'Uomo Ragno, Hondo, Davy Crockett ed El Tigre.
Periodici:
Ha anche collaborato con riviste come Il Monello e Intrepido.
Ritorno in Brasile:
Una volta tornato in Brasile, ha iniziato ad insegnare storia dell'arte e fumetti.
Opere Personali:
Nel 2000, ha creato la saga brasiliana Cangaceiros - Homens de Couro (disegnata da Eugenio Colonnese) e la miniserie western Gringo.
Traduzioni:
Ha tradotto anche molti episodi del fumetto italiano Ken Parker per il mercato brasiliano.


                

Si chiama Wilson Vieira ed è un artista brasiliano.
Ma la sua matita è passata anche da Genova/Staff di IF.
Seu nome é Wilson Vieira e é um artista brasileiro.
Mas o seu lápis também passou por Gênova/Staff di IF.
His name is Wilson Vieira and is a Brazilian artist.
But his pencil also passed through Genoa/Staff di IF.


Alcuni dei miei lavori, per lo STAFF DI IF - GENOVA - ITALIA 









1975 - Jackie - n.o 1 - Capa/episódio - Terrore sulle piste - Emmevi Editrice - Milano
1975 - Jackie - n.o 2 - Capa/episódio - Nell'Inferno di Indianapolis - Emmevi Editrice - Milano
1975 - Jackie - n.o 3 - Capa/episódio - L'ora della verità - Emmevi Editrice - Milano
1975 - Jackie - n.o 4 - Capa/episódio - La freccia azzurra - Emmevi Editrice - Milano
1975 - Jackie - n.o 5 - Capa/episódio - Asfalto che scotta - Emmevi Editrice - Milano
1975 - El Tigre - n.o 1 - Capa/episódio - Agguato a Portobelo - Emmevi Editrice - Milano
1975 - El Tigre - n.o 2 - Capa/ episódio - All´arembaggio - Emmevi Editrice - Milano
1975 - El Tigre - n.o 3 - Capa/episódio - Condannata a morte - Emmevi Editrice - Milano
1975 - El Tigre - n.o 4 - Capa/episódio - La trappola - Emmevi Editrice - Milano
1975 - El Tigre - n.o 5 - Capa/episódio - La fine del traditore - Emmevi Editrice - Milano
1975 - Hondo - n.o 1 - Episódio - E lo chiamarono…Hondo - Edizioni Edinational - Milano
1975 - Davy Crockett - n.o 1 - Episódio - L´ultimo dei mohicani - Edizioni Edinational - Milano
1975 - Davy Crockett - n.o 2 - Episódio - Nella tana di Aqualung - Edizioni Edinational - Milano
1975 - Davy Crockett - n.o 3 - Episódio - Gli uomini albero - Edizioni Edinational - Milano
1975 - Davy Crockett - n.o 4 - Episódio - Duello mortale - Edizioni Edinational - Milano
1975 - Davy Crockett - n.o 5 - Episódio - La spia - Edizioni Edinational - Milano
1975 - Diabolik - Anno XV - n.o 22 - Capa/episódio - Lotta per un´eredità - Astorina - Milano
1977 - Diabolik - Anno XVI - n.o 3 - Capa/episódio - Corsa ai gioelli - Astorina - Milano
1977 - La Furia del West - n.o 9 - Episódio - Una prova di coraggio - Editrice Cenisio - Milano
1977 - La Furia del West - n.o 27 - Episódio - L'idolo Atzeco - Editrice Cenisio - Milano
1977 - La Furia del West - n.o 42 - Episódio - L'appuntamento sul set - Editrice Cenisio - Milano
1977 - Tarzan - n.o 38 - Capa - Editrice Cenisio - Milano
1977 - Coyote - n.o 15 - Episódio - Morte di un killer - Geis - Milano
1977 - I Trasferelli Libri - Ilustração e Figuras - Kung Fu - Gillette Italy S.p.A. - Milano
1977 - I Trasferelli Grinta Giochi - Ilustração e Figuras - Cesare Conquista la Gallia - Gillette Italy S.p.A - Milano
1977 - I Trasferelli Grinta Giochi - Ilustração e Figuras - La Battaglia di Solferino - Gillette Italy S.p.A. - Milano
1978 - Super Eroica - Anno XIV - n.o 297 - Episódio - Il caporale Piccola Volpe - Casa Editrice Dardo/Fleetway Publications - Milano/London
1978 - Tarzan - n.o 40 - Capa - Editrice Cenisio - Milano
1979 - L´Uomo Ragno (Spider-Man) - Ilustração - Arnoldo Mondadori Editore/Marvel Comics Group - Milano
1980 - Il Piccolo Ranger - n.o 198 - página 68 - Episódio - La peste africana - Altamira (SBE) - Milano
1980 - Il Monello - Anno XLVI - n.o 28 - Episódio - Qui Commissario Norton - Casa Editrice Universo - Milano
1980 - IF - Immagini e Fumetti - n.o 13/14 - Episódio - Jovem Branco - Staff di If - Genova
1980 - IF - Immagini e Fumetti - n.o 15/16 - página 47 - Ilustração/Divulgação - Il Piccolo Ranger - Staff di If - Genova
1981 - Il Piccolo Ranger - n.o 206 - Episódio - Carovane combattenti - Altamira (SBE) - Milano
1981 - Il Piccolo Ranger - n.o 207 - Episódio - Tragica Magia - Altamira (SBE) - Milano
1981 - L´Uomo Ragno (Spider-Man) - Capa/Ilustrações - Octopus sfida L'Uomo Ragno - Arnoldo Mondadori Editore/Marvel Comics Group, a division of Cadence Industries Corporation - libri TV - Milano
1981 - I Supereroi - (Coleção) - Ilustrações - Octopus sfida L'Uomo Ragno - I Fantastici Quattro - Arnoldo Mondadori Editore - libri TV - Milano
1984 - Il Piccolo Ranger - n.o 250 - Episódio - Terra di confine - Altamira (SBE) - Milano
1984 - Il Piccolo Ranger - n.o 251 - Episódio - Il re della frontiera - Altamira (SBE) - Milano




mercoledì 9 aprile 2014

SUPER EROICA - ANNO XIV - FUMETTO - IL CAPORALE PICCOLA VOLPE - BY VIEIRA E MILANO


SUPER EROICA 297 - ANNO XIV - 1978 - CASA EDITRICE DARDO/FLEETWAY  PUBLICATIONS - MILANO/LONDON FUMETTO: IL CAPORALE PICCOLA VOLPE -  54 TAVOLE - MATITA: VIEIRA WILSON (STAFF DI IF) - INCHIOSTRO: MILANO SANTO LUCIANO (STAFF DI IF)

Super Eroica, la mitica serie a fumetti di guerra è raccolta in una nuovissima collana per farvi rivivere le grandi avventure di cielo, di terra e di mare. Una serie che va oltre le circostanze belliche in cui si contestualizza, esaltando aspetti valoriali e atti epici raffigurati magistralmente da grandi disegnatori italiani e stranieri di fama internazionale: Hugo Pratt, José Ortiz, Gino D'Antonio, Solano Lopez, Renzo Calegari, Ferdinando Tacconi, Luciano Milano, Wilson Vieira…e molti altri!


Nella prima metà degli anni Sessanta in Italia ci fu un fiorire di testate a tema bellico che restarono con successo in edicola per svariati anni.

Si chiamavano Collana Eroica, Super Eroica, Guerra d’Eroi, Croce di Guerra ed erano tutte più o meno dello stesso formato tascabile.
Proponevano storie sulla Seconda guerra mondiale, pubblicate originariamente in Inghilterra da editori come Fleetway o Thompson, ma realizzate da autori di varie nazionalità, in prevalenza italiani, tra i quali, seppur mai accreditati, sappiamo spiccavano nomi come Rinaldo D’Ami, Rino Albertarelli, Renzo Calegari, Gino D’Antonio, Ferdinando Tacconi e Hugo Pratt.
La casa editrice che per prima si presentò sul mercato con questi materiali fu la Dardo con la testata Collana Eroica.
Era l’ottobre del 1962 quando uscì il primo numero di una serie di cinque, tutti di grande formato, che in qualche modo scimmiottavano lo standard di un settimanale di successo come il Corriere dei Piccoli.
Ma non era quello che volevano i lettori, in prevalenza adolescenti e adulti.
A marzo del 1963 l’editore Casarotti ritornò sui suoi passi e optò per il formato tascabile, ricominciando la numerazione da 1.
Fu un vero successo e in poco più di otto anni uscirono 353 numeri, oggi difficilmente reperibili sul mercato del collezionismo.
Le prime uscite andarono presto esaurite e la Dardo le ripropose in 12 volumetti che ristampavano tre episodi alla volta.
Furono questi propedeutici a una nuova collana, di maggior foliazione, che si chiamò Super Eroica.
Anche questa testata raccolse i consensi del grande pubblico, che la trovò in edicola per 713 numeri fino al 1993.
La nostra proposta riparte proprio da qui: vi offriamo una nuova Super Eroica del tutto inedita, che ogni settimana andrà a ristampare per ogni uscita tre numeri della gloriosa Collana Eroica.
Buona lettura e buona collezione,
𝐺𝑖𝑎𝑛𝑛𝑖 𝐵𝑜𝑛𝑜

La mitica serie a fumetti vi aspetta in una raccolta di 30 uscite per farvi rivivere le grandi avventure di cielo, di terra e di mare.
⁣Una collana che va oltre le circostanze belliche in cui si contestualizza, esaltando aspetti valoriali e atti epici raffigurati magistralmente da grandi disegnatori italiani e stranieri di fama internazionale. ⁣
Le Edizioni If dopo sette anni di attività dimostrano ancora una volta la loro propensione alla riscoperta del patrimonio culturale che rapprensenta il fumetton d'annata, così dopo aver riportato in edicola serie classiche e indimenticabili come Storia del West, il comandante Mark, Capitan Miki, il Grande Blek la casa editrice milanese riporta in edicola, con una miniserie test di quattro numeri, gli eroi senza volto della seconda guerra mondiale, i protagonisti comuni del fumetto bellico britannico.
La miniserie, intitolata SUPER EROICA in onore della classica testata che nel secolo scorso ne ospitava le gesta, è in edicola (e fumetteria) dal 25 luglio.
Ogni numero avrà una foliazione di 240 pagine.
So ogni numero ci saranno quattro avventure autoconclusive, si inizia con "La collina dello scheletro" illustrata da Gino D'Antonio.


Wilson Vieira è un autore brasiliano noto per la sua lunga carriera come fumettista e illustratore, che ha lavorato anche in Italia negli anni '70, disegnando per editori come la Bonelli e realizzando storie per personaggi come Diabolik, Tarzan e l'Uomo Ragno. Dopo essere tornato in Brasile nel 1980, ha continuato a insegnare, tradurre fumetti e creare le sue opere, come la saga brasiliana "Cangaceiros - Homens de Couro".
Carriera e Opere
Lavori in Italia:
Vieira ha lavorato in Italia dal 1973 al 1980, collaborando con lo Studio Staff di IF, disegnando per publisher italiani e stranieri.
Fumetti e Personaggi:
Ha contribuito alla realizzazione di storie per personaggi molto noti come Piccolo Ranger, Diabolik, Tarzan, L'Uomo Ragno, Hondo, Davy Crockett ed El Tigre.
Periodici:
Ha anche collaborato con riviste come Il Monello e Intrepido.
Ritorno in Brasile:
Una volta tornato in Brasile, ha iniziato ad insegnare storia dell'arte e fumetti.
Opere Personali:
Nel 2000, ha creato la saga brasiliana Cangaceiros - Homens de Couro (disegnata da Eugenio Colonnese) e la miniserie western Gringo.
Traduzioni:
Ha tradotto anche molti episodi del fumetto italiano Ken Parker per il mercato brasiliano.


LA STORIA DEL WEST© - ITALIA - DI WILSON VIEIRA

 Wilson Vieira è un noto fumettista, disegnatore e scrittore brasiliano che collabora attivamente dal 2013 con il sito e blog italiano DIME ...