Visualizzazione post con etichetta STUDIO KAWI.. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta STUDIO KAWI.. Mostra tutti i post

sabato 30 novembre 2024

PER WILSON VIEIRA - CREATORE - GRINGO© - ARTE VISIVA - DI: STUDIO KAWI - BRASILE

 


















A GUERRA ESTRAÇALHA A ALMA DO HOMEM!!
WAR TEARS A MAN'S SOUL!!
LA GUERRA LACERA L'ANIMA DELL'UOMO!!
ARE YOU TIRED OF ALWAYS READING ABOUT...THE WILD WEST!!??
HAVE YOU...READ THIS WESTERN TETRALOGY!?
A NEW REVIEW, ARISES FROM THE OLD AMERICAN WEST!!
READ FOUR NEW WESTERN BOOKS: A CRUEL AND VIOLENT WORLD!!
CORMAC McCARTHY + SERGIO LEONE + WILSON VIEIRA = WESTERN LITERARY TETRALOGY: GRINGO!!
YOUR IMAGINED OLD WEST WILL NEVER BE THE SAME AGAIN!!

MY STORY!? I
IT'S SIMPLE...7 YEARS AS A COMIC ARTIST (ITALY - STAFF DI IF - Genova) AND...44 AS A WRITER: BOOKS, ESSAYS AND SCRIPTS (BRAZIL - San Paolo)...
...WHAT'S YOUR STORY!!??

EDITOR/LOGO Alex Magnos.
SOU O PRIMEIRO ESCRITOR BRASILEIRO A ESCREVER UMA TETRALOGIA LITERÁRIA WESTERN EM MEU PAÍS!!
SONO IL PRIMO SCRITTORE BRASILIANO A SCRIVERE UNA TETRALOGIA LETTERARIA WESTERN NEL MIO PAESE!!
I AM THE FIRST BRAZILIAN WRITER TO WRITE A WESTERN LITERARY TETRALOGY IN MY COUNTRY!!
EU NÃO ESCREVO LIVROS...EU FAÇO LIVROS...QUAL É A DIFERENÇA!? PENSE!!
I DON'T WRITE BOOKS...I MAKE BOOKS...WHAT'S THE DIFFERENCE!? THINK!!
NON SCRIVO LIBRI...FACCIO LIBRI...QUAL È LA DIFFERENZA!? PENSACI!!
Tetralogia Literária Western - ficção brasileira/ficção histórica.
Um verdadeiro Western realista, revisado e definido, em 4 livros.
I DON'T WRITE BOOKS...I MAKE BOOKS...WHAT'S THE DIFFERENCE!? THINK!!
Western Literary Tetralogy - Brazilian fiction/historical fiction.
A realistic Western, revisited and defined, in 4 books.
GRINGO - Aqui os personagens são de moral duvidosa, como nos filmes de faroeste mais realistas de Sergio Leone, e a linha que separa o bem do mal é tênue e empoeirada.
Afastando-se das regras do faroeste clássico e repetitivo, impressas na memória coletiva, Leone transfigura magnificamente o gênero ao dar-lhe uma "coloração barroca forte" tipicamente latina e muito mais crível em todos os sentidos, pensando naquele período da história americana.
Então, no geral, como historiador, essa visão realista do faroeste é perfeita para como eu o vejo…
Por Wilson Vieira
GRINGO - Here the characters are of dubious morals, as in Sergio Leone's most realistic western films, and the line that separates good from bad is thin and dusty.
Moving away from the rules of the classic and repetitive western, imprinted in the collective memory, Leone magnificently transfigures the genre by giving it a typically Latin "strong baroque coloring" and much more credible in every sense, thinking of that period of American history.
So all in all, as a historian, this realistic view of the Western is perfect for how I see it…
By Wilson Vieira
GRINGO - Qui i personaggi sono di dubbia moralità, come nei western più realistici di Sergio Leone, e la linea che separa il bene dal male è sottile e polverosa.
Allontanandosi dalle regole del western classico e ripetitivo, impresse nella memoria collettiva, Leone trasfigura magnificamente il genere conferendogli una "forte colorazione barocca" tipicamente latina e molto più credibile in ogni senso, pensando a quel periodo della storia americana.
Quindi, tutto sommato, come storico, questa visione realistica del western è perfetta per come la vedo io…
Di Wilson Vieira
EDITOR/LOGO - Alex Magnos
COVER - 1 - Marcos Martins - (284 pages) - 2018
COVER - 2 - Fred Macêdo - (280 pages) - 2022
COVER - 3 - Fred Macêdo - (326 pages) - 2024
COVER - 4 - Fred Macêdo - (334 pages) - 2024


FLASH...FLASH...THE GRINGO TETRALOGY IS ALREADY BEING SOLD IN EUROPE AND JAPAN IN THE ORIGINAL PORTUGUESE VERSION!!
FLASH...FLASH...LA TETRALOGIA DEL GRINGO È GIÀ IN VENDITA IN EUROPA E GIAPPONE NELLA VERSIONE ORIGINALE PORTOGHESE!!
NOTÍCIA RÁPIDA...A TETRALOGIA GRINGO JÁ ESTÁ SENDO VENDIDA NA EUROPA E NO JAPÃO NA VERSÃO ORIGINAL EM PORTUGUÊS!!



domenica 1 settembre 2024

ARRIBA...GRINGO IV© - LA CONCLUSIONE DELLA SAGA IN BRASILE!!




THE SARCASTIC MESTIZO AND OBSTINATE BRAZILIAN COFFEE DRINKER IS COMING ON HIS LAST AND IMPACTFUL RIDE!!
GRINGO VOLUME IV!!
AND HIS CONCEPT OF HIS OLD WEST; IMPREGNATED WITH RIGHTEOUS SHERIFFS AND IMPRISONED OUTLAWS, WILL NEVER BE THE SAME!!
IN OCTOBER HE WILL BE AMONG US!!

O MESTIÇO SARCÁSTICO E CONTUMAZ BEBEDOR DE CAFÉ BRASILEIRO, ESTÁ CHEGANDO EM SUA ÚLTIMA E IMPACTANTE CAVALGADA!!
GRINGO VOLUME IV!!
E O SEU CONCEITO SOBRE O SEU VELHO OESTE; IMPREGNADO DE XERIFES JUSTICEIROS E FORAS DA LEI APRISIONADOS, JAMAIS SERÁ O MESMO!!
EM OUTUBRO ELE ESTARÁ ENTRE NÓS!!

IL SARCASTICO MESTIZO UN OSTINATO BEVITORE DI CAFFÈ BRASILIANO STA ARRIVANDO PER LA SUA ULTIMA E IMPATTANTE CORSA!!
GRINGO VOLUME IV!!
E IL SUO CONCETTO DEL SUO VECCHIO WEST; IMPREGNATO DA SCERIFFI GIUSTI E FUORILEGGE IMPRIGIONATI, NON SARÀ MAI LO STESSO!!
A OTTOBRE SARÀ TRA NOI!!

CAPA/COVER/COPERTINA - BY FRED MACÊDO.

ARRIBA...GRINGO IV© - LA CONCLUSIONE

DELLA SAGA IN BRASILE!!

“...e in un coinvolgente turbinio di emozioni, il ciclo di storie della letteratura western insieme al nostro personaggio centrale; il solitario, nomade, sarcastico, mestizo dai capelli lunghi e estimatore intransigente bevitore dell’originale caffè brasiliano, con la sua letale arma segreta scompare, per i suoi assidui lettori, in un finale sorprendente e inaspettato, questa volta riemergendo in lontane terre allagate, oltreoceano, in quello che allora veniva definito l’enigmatico...Brasile Imperiale...”

Nell “Immaginario Popolare” il Vecchio West è sempre stato teatro di omerici combattimenti nei saloon e di sanguinosi duelli in strade deserte, senza mai dimenticare i attacchi anche da parte dei pellerossa; distinguendo sempre l’uomo buono (sceriffo) del brutto (bandito) e del cattivo (indiano).

Grazie alla fantasiosa macchina Hollywoodiana in immagini, dove i personaggi erano esplicitamente caratterizzati e esagerati.

Tuttavia, noi storici contestiamo i drammi e l’eroismo esagerato, negando sia l’aspetto barbarico che la missione civilizzatrice, perché le loro critiche non possono essere radicalizzate nell'oggettività, tra la Leggenda e la Realtà sul Vecchio West Americano e sui suoi personaggi e fatti.

Ma la conquista del Far West è stata, prima di tutto, opera di poveri immigrati, lavoratori manuali, innegabilmente.

Lì lo status sociale o i titoli nobiliari non avevano importanza; ognuno contava sulle proprie capacità di sopravvivenza, nella misera e realistica quotidianità.

Principalmente durante e dopo la Guerra Civile Americana!!

Perché la Guerra frantuma davvero l’anima dell’uomo che è sopravvissuto alle sue atrocità!

Sono il primo scrittore brasiliano a scrivere una tetralogia letteraria western nel mio Paese.

GRINGO© nelle mie narrazioni, è un mix tra la scrittura

cruda di Cormac McCarthy con le immagini e personaggi realistici di Sergio Leone.

Qui inizia un’avventura, descritta in un tempo selvaggio, dove la “Legge” era semplicemente una parola insignificante e in una terra cruda, dove l’arma diventava evidentemente l’unica giustizia possibile insieme all’astuzia individuale.

GRINGO è la vera immagine dell’uomo sopravvissuto dell Selvaggio West del dopoguerra.

GRINGO è una Tetralogia Letteraria Western - narrativa brasiliana/narrativa storica; in ? pagine.

Segui GRINGO©, nella

sua cavalcata solitaria e incessante, in questo ambiente ostile, mentre è ancora vivo!

Un vero Western realistico, rivisitato e ridefinito, nei 4 libri.

Un mestizo senza nome...arriba...GRINGO©!!SOU

 O PRIMEIRO ESCRITOR BRASILEIRO A ESCREVER UMA TETRALOGIA LITERÁRIA WESTERN EM MEU PAÍS!!


SONO IL PRIMO SCRITTORE BRASILIANO A SCRIVERE UNA TETRALOGIA LETTERARIA WESTERN NEL MIO PAESE!!

I AM THE FIRST BRAZILIAN WRITER TO WRITE A WESTERN LITERARY TETRALOGY IN MY COUNTRY!!

A LITERATURA BRASILEIRA SE FAZ PRESENTE...
THE BRAZILIAN LITERATURE IS PRESENT...
LA LETTERATURA BRASILIANA SI FA SENTIRE...

TETRALOGIA LITERÁRIA WESTERN
BRAZILIAN FICTION/HISTORICAL FICTION!!


FLASH...FLASH...THE GRINGO TETRALOGY© IS ALREADY BEING SOLD IN EUROPE AND JAPAN IN THE ORIGINAL PORTUGUESE VERSION!!
FLASH...FLASH...LA TETRALOGIA DEL GRINGO© È GIÀ IN VENDITA IN EUROPA E GIAPPONE NELLA VERSIONE ORIGINALE PORTOGHESE!!
NOTÍCIA RÁPIDA...A TETRALOGIA GRINGO© JÁ ESTÁ SENDO VENDIDA NA EUROPA E NO JAPÃO NA VERSÃO ORIGINAL EM PORTUGUÊS!!
 

sabato 6 aprile 2024

ARRIBA...GRINGO© VOLUME 3 (DE 4) DE WILSON VIEIRA!!

 

ARRIBA… GRINGO© VOLUME 3 (DE 4), DE WILSON VIEIRA, JÁ DISPONÍVEL NO BRASIL

TETRALOGIA LITERÁRIA WESTERN!!
ESCRITOR – WILSON VIEIRA
ILUSTRADOR DA CAPA – FRED MACÊDO
VOL. 3 – CONTENDO 326 PÁGINAS!!


ARRIBA…GRINGO!!
Saído das cinzas de uma guerra civil, um mestiço leva consigo as marcas de um passado sangrento. 
A morte o rejeitou, mas ainda pode levá-lo a qualquer momento. 
E isso significa enfrentar a crueldade, o ódio, a vingança e os fantasmas da mente. 
Porém não procura desforras ou redenção; somente e simplesmente sobreviver. 
Acompanhe GRINGO©, um cavaleiro solitário, enquanto ele está vivo. 
Os tradicionais heróis do Wild Old West, estão sempre prontos para enfrentar seus inimigos, respeitando as regras de um jogo leal. GRINGO não! 
Ele não é esse tipo de herói idealizado, ele simplesmente rompe a mesmice.

A VERDADEIRA HISTÓRIA DO PERSONAGEM GRINGO; SUAS AVENTURAS DENTRO E FORA DA GUERRA CIVIL AMERICANA… ONDE O HEROÍSMO… NUNCA EXISTIU!!
GRINGO© – Aqui os personagens são de moral duvidosa, como nos filmes de faroeste mais realistas de Sergio Leone, e a linha que separa o bem do mal é tênue e empoeirada.

Afastando-se das regras do western clássico e repetitivo, impressas na memória colectiva, Leone transfigura magnificamente o género, conferindo-lhe uma “forte cor barroca” tipicamente latina e muito mais credível em todos os sentidos, pensando naquele período da América. História.
Então, em suma, como historiador, essa visão realista do Velho Oeste é perfeita como Wilson Vieira o vê, neste seu personagem…

SOU O PRIMEIRO ESCRITOR BRASILEIRO A ESCREVER UMA TETRALOGIA WESTERN EM MEU PAÍS!!
SONO IL PRIMO SCRITTORE BRASILIANO A SCRIVERE UNA TETRALOGIA WESTERN NEL MIO PAESE!!

I AM THE FIRST BRAZILIAN WRITER TO WRITE A WESTERN TETRALOGY IN MY COUNTRY!!

FLASH...FLASH...THE GRINGO TETRALOGY© IS ALREADY BEING SOLD IN EUROPE AND JAPAN IN THE ORIGINAL PORTUGUESE VERSION!!
FLASH...FLASH...LA TETRALOGIA DEL GRINGO© È GIÀ IN VENDITA IN EUROPA E GIAPPONE NELLA VERSIONE ORIGINALE PORTOGHESE!!
NOTÍCIA RÁPIDA...A TETRALOGIA GRINGO© ESTÁ SENDO VENDIDA NA EUROPA E NO JAPÃO NA VERSÃO ORIGINAL EM PORTUGUÊS!!

giovedì 2 aprile 2020

LA STORIA DEL WEST© - DI VIEIRA WILSON - DIME WEB - ITALIA



FOR WILSON VIEIRA...
CREATOR: THE STORY OF THE WEST
VISUAL ART - BY: STUDIO KAWI - BRAZIL

PARA WILSON VIEIRA...
CRIADOR:A HISTÓRIA DO OESTE
ARTE VISUAL - POR: STUDIO KAWI - BRASIL

PER WILSON VIEIRA...
CREATORE: LA STORIA DEL WEST
ARTE VISIVA DI: STUDIO KAWI - BRASILE

La Storia del West by Vieira

Storico, scrittore, fumettista...il brasiliano Wilson Vieira è stato fin dall'inizio amico e collaboratore di "Dime Web" con i suoi preziosissimi articoli di Storia del West. Ogni aspetto della Frontiera, ogni personaggio, ogni popolo di quella straordinaria stagione, di quella incredibile epopea viene da lui sviscerato. Seguiteci in questa fantastica galoppata indietro nel tempo! 

I testi e i fumetti di nostra produzione apparsi su Dime Web possono essere pubblicati anche altrove, con la raccomandazione di citare SEMPRE la fonte e gli autori!
Le immagini dei post sono inserite ai soli fini di documentazione, archivio, studio e identificazione e sono Copyright © degli aventi diritto.

The texts and comics of our production appeared on Dime Web can also be published elsewhere, with the recommendation to ALWAYS mention the source and authors!

The images of the posts are inserted for the sole purpose of documentation, archive, study and identification and are Copyright © of those entitled.

Wilson Vieira spaghetti western character by Yılmaz Dağlı, from Turkey.
I have drawn this picture today for dear master Wilson Vieira... respect to the master... I hope the man in picture looks like Wilson. Amazing!! 







GRINGO© - VOLUMES 1 - 2 - 3 - 4 - WESTERN BOOKS - BRAZIL - BY WILSON VIEIRA

                                        1980 - I initially created the character and wrote the script for a graphic novel (116 pages); howev...