* Casa Editrice Quadrix Comics Group
Editore - Alex Magnos
Rivista Quadrix - Aventura e Ficção #1
Kwi-Uktena - Fumetto pubblicato in Brasile - 2009
* Casa Editrice - Pedranocharco
Editore - Jorge Machado-Dias
Rivista BDjornal #24
Kwi-Uktena - Fumetto pubblicato in Portogallo - 2008 - 2012
* Casa Editrice - Produtora Artística de Desenhistas Associados
Editore - Milson Marins
Rivista Prismarte Terror #45
Kwi-Uktena - Fumetto pubblicato in Brasile - 2007
* Casa Editrice - Con Hache Historietas Independientes
Editore - Laureano Alvarez
Rivista Con Hache #1
Kwi-Uktena - Fumetto pubblicato in Argentina - 2008 e Italia - Online
Sceneggiatura - Wilson Vieira
Disegni - Fred Macedo
Wilson Vieira è un autore brasiliano noto per la sua lunga carriera come fumettista e illustratore, che ha lavorato anche in Italia negli anni '70, disegnando per editori come la Bonelli e realizzando storie per personaggi come Diabolik, Tarzan e l'Uomo Ragno. Dopo essere tornato in Brasile nel 1980, ha continuato a insegnare, tradurre fumetti e creare le sue opere, come la saga brasiliana "Cangaceiros - Homens de Couro".
Carriera e Opere
Lavori in Italia:
Vieira ha lavorato in Italia dal 1973 al 1980, collaborando con lo Studio Staff di IF, disegnando per publisher italiani e stranieri.
Fumetti e Personaggi:
Ha contribuito alla realizzazione di storie per personaggi molto noti come Piccolo Ranger, Diabolik, Tarzan, L'Uomo Ragno, Hondo, Davy Crockett ed El Tigre.
Periodici:
Ha anche collaborato con riviste come Il Monello e Intrepido.
Ritorno in Brasile:
Una volta tornato in Brasile, ha iniziato ad insegnare storia dell'arte e fumetti.
Opere Personali:
Nel 2000, ha creato la saga brasiliana Cangaceiros - Homens de Couro (disegnata da Eugenio Colonnese) e la miniserie western Gringo.
Traduzioni:
Ha tradotto anche molti episodi del fumetto italiano Ken Parker per il mercato brasiliano.
A revista argentina Con Hache #1, editada por Laureano Alvarez, publicará em castelhano a HQ Kwi-Uktena (divulgada aqui), de Wilson Vieira (roteiro) e Fred Macedo (arte). Além da história produzida pela dupla brasileira, a Con Hache terá trabalhos de vários quadrinhistas argentinos e de um uruguaio, reunindo os mais variados estilos de roteiros e de desenhos.
